- Словом можна екривдити, правдою — не скривдиш.
- Доріг тисячі — правда одна.
- Правди не спростуєш, тому брехня й боїться її.
- Неприваблива правда краща від дотепної брехні.
- Від правди, як від сонця, рукою не затулишcя.
- Звести дім так само важко, як голкою землю довбати, розорити його так само легко, як воді пісок розмити.
- Виросло дерево — плоди родить, виросла людина — сім'ю створює.
- Трава як засохне, коріння залишає, людина — нащадків.
- Якщо дітей немає, то не поcтіль у цьому винна.
- Батьки без дітей обійдуться, дітям без батьків дуже важко.
- Щоб батьків зрозуміти, спробуй своїх дітей виростити.
- Якщо синів поженив, а дочок заміж повіддавав — вважай, що найголовніше в житті зроблено.
- Чужий врожай здається багатшим, а власні діти — кращими.
- Їжакові шкура власних діток здається м'якою.
- Ворон каже: «Мої пташенята сніжно-білі».
- На один рік — сій хліб, на десять років — саджай дерева, на сто років — вирощуй дітей.
- Сини й без батьків мужніють, дочки й без матерів дівками стають.
- Поганий син — покута для батьків.
- Блудний син, якщо покаявся, дорожчий від золота.
- Якщо корінь кривий, то не чекай, що стовбур буде рівний.
- Із курячого гнізда фенікс не вилетить.
- Якщо батько не вміє орати, то син не навчиться сіяти.
- Поганий той батько, що виховує свого сина гірше, ніш його самого виховували.
- Не вчитимеш сина — осел виросте, не вчитимеш дочку — свиня виросте.
- На великому дереві завжди знайдеться суха гілляка, у всякій родині завжди знайдеться дармоїд.
- Худий собака — господарю ганьба, розумний син — батькові радість.
- Якщо не допомагав батькам, поки вони були живі, то даремно приносити жертви після їхньої смерті.
- Спочатку стань гідним сином, а потім уже можеш стати і гідним батьком.
- Всякий злочинець починав з того, що ставав поганим сином.
- Хороший син і гній цінує, як золото; син-гультяй і до золота ставиться, як до гною.
- Май не гроші, а доброго сина.
- Посадиш дерево — відпочиватимеш в його затінку, виростиш сина — забезпечиш свою старість.
- Тих, кого люблять твої батьки, і ти люби; тих, кого вони поважають, і ти поважай.
- Одну лозину важко розпалити, одного сина важко навчити.
- Добра розсада — і рис буде добрий, хороша мати — і дочка буде хороша.
- На одному дереві плоди бувають солодкі й кислі, в однієї матері діти бувають розумні й дурні.
- Яка цінують, дивлячись на його ніс, дівчину — на її батьків.
- Полю гребля потрібна, а дитині — мати.
- У курки не буває трьох ніг, а в матері буває два серця.
- Кіт звикає до дому, собака — до господаря, а дитина — до матері.
- Коли любиш — і мавпа здається вродливою, а як ні — і лотос бридкий.
- Від кохання очі ясніють, та саме воно сліпе.
- Не лайся з дружиною звечора — доведеться одному спати.
- Порядна жінка не може їсти риє двох чоловіків.
- Всі успіхи приписують господині, всі промахи — служниці.
- Турботу про вродливу дружину не покладай на інших.
- Вродлива жінка ворогуватиме з негарними жінками.
- Гарні сходи — на чужому полі, вродлива жінка — чужа дружина.
- Справжня врода людей полонить, штучна — сміх викликає.
- І наивродливіша дружина не зварить каші, якщо не буде рису.
|
Казахські 
