- Держава, що купається у крові, у крові потоне.
- Який цар найкращий? — Мертвий.
- Краще чотири королі у картах, ніж один на землі.
- Не бажай нового царя.
- Один має голову — не має корони, інший має корону — не має голови.
- Звичай ламає закон.Ламайте злочин, а не злочинця.
- Кайдани залишаються кайданами, навіть якщо вони позолочені.
- Можна сховатися від сліпих, та не від зрячих.
- Судити може мало хто, засудити — всі.
- У суперечці треба вислухати обидві сторони.
- Сліпий не повинен судити зрячого.
- Більшість вироків від забобонів.
- Нечесний син, що соромиться свого батька.
- Нечесне покоління, що соромиться свого минулого.
- Через одне яйце все місто сплюндрували.
- Ціле місто до Сибіру не відправиш.
- Громаді рота не затулиш.
- Виконавці закону страшніші за самий закон.
- Громадського цапа з міського саду не виженеш.
- Зрадники є у кожного народу. Народ зрадником не буває.
- Який хазяїн, такий і слуга.
- Горе народові, у якого дурний володар.
- Як ти начальник, я — дурень; як я начальник, ти — дурень.
- Дивись униз — будеш знати, як високо ти стоїш.
- Краще від кривди потерпіти, ніж кривду чинити.
- Голос народу — голос Божий.
- Той, хто держить перо у руках, виписує собі добрий рік.
- Той, хто сидить біля книги, виписує собі щасливий рік.
- Як вівця спокійно пастиметься, коли поряд — вовк?
- Вдарте по столу — відізветься тарілка.
- Б'ють об холодний камінь летять гарячі іскри.
- Коли стрижуть овець, радіють кози.
- Коли стрижуть овець, дрижать ягнята.
- Ліс рубають — звірі тремтять.
- Не натягуй занадто струну, бо трісне.
- Як сирі дрова горять, то що вже казати сухим?
- Коли мовчать люди, говорить каміння.
- Навіть дерево крекче, коли падає.
- Наступи на кочергу — вона теж підскочить.
- Ти кричиш — значить ти неправий.
- Кричить той, кого не слухають.
- Усі люди рівні: не на землі, а у землі.
- Донощик помирає у в'язниці.
- Донощика вішають за язик.
- Донощик гірший за злодія.
- Донос люблять, донощика ненавидять.
- Не дати надіти на себе ярмо легше, ніж зламати його.
- На низьке дерево червам легше вилазити.
- Чим більше гнешся до землі, тим далі будеш од неба.
- Не падай до ніг — не наступлять тобі на голову.
- Хтось каже тобі нагнутися — мабуть, хоче їздити на тобі верхи.
- Хто не йде в ногу з часом, далеко не зайде.
- Занепадати духом — найбільша поразка.
- Горе пташці, що не має гнізда; горе людині, що не має домівки.
- Курка любить свою клітку, пташина — гілку.
- Краще вдома пісний куліш, ніж у чужих смажена гуска.
- Кожен півень на своєму звалищі господар.
- Нещасна людина, яка втрачає батьківщину.
- Живеш на чужині, як у мертвій долині.
- Об'їздив усі країни, а вернувся додому із смичком.
- Важко бути євреєм.
- Світ великий, а подітися нікуди.
- Що мені з того, що вмію говорити по-польському, як мене не пускають на подвір'я?
- Найкраща прогулянка перед своїм ґанком.
- Найкраща шана, як сидиш удома.
- Народився євреєм — пропав.
- Об'їздив увесь світ і вернувсь додому без чобіт.
- Де не впаде камінь, а влучить у єврея.
- Півсвіту живе як царі, а пів — як злидарі.
- Тяжко жити на чужій землі і тяжко їздити на чужому коні.
- Добре тому, хто у своїй хаті.
- Хто відривається від свого кореня, не вартий доброго слова.
- Світ западе не від того, що багато людей, а від того, що є багато нелюдів.
- Золоті медалі героїв нагадують полеглих у бою.
- Хто живе у скляному домі, не повинен кидатися камінням.
- Найкращий воїн проти війни — мир.
- Одним сірником можна підпалити ціле місто.
- Не йдіть війною проти закону — прийміть закон проти війни.
- Якщо ти носиш ніж за пазухою — твоє серце теж у небезпеці.
- Заради миру можна й збрехати.
- Війна — це велике болото: легко влізти, але важко вибратися.
- Людина гарна і чудова, поки не підніме кулака.
- Де мир, там і щастя.
- І від маленької війни велике горе.
- Купуєш дім — питай, хто твої сусіди.
- Через безпричинну ворожнечу зруйнували Священний храм.
- Світ гарний, тільки люди його псують.
- Як нема що робити, беруться за громадські справи.
- Маленьке містечко — як ліхтарна.
- Як двоє б'ються, шапка дістається третьому.
- Кинь тому хліба, хто кидає в тебе каміння.
- Коли маєш дитину в колисці, не слід сваритися зі світом.
- Пролита кров не заспокоїться.
- Купайтеся, тільки не в чужій крові.
- За громадську клямку добре триматися.
- Після примирення сплять спокійно.
- Прокльонами і сміхом світа не переробиш.
- Душу не виплюнеш.
- На чиїй підводі їдуть, того й пісню співають.
- Людина блукає потемки іі не знає, що в неї за плечима.
- Світ не переробиш, скоріше він тебе переробить.
- Ти знаєш, що існує світ, тільки світ не знає, що є ти.
- Весь світ схожий на сон.
- До будь-якої нової пісні можна підібрати старий мотив.
- Там, де немає людей, будь сам людиною.
- Якби кожен замітав коло свого порога, вся вулиця була б чиста.
- Гірше поганого бути не може.
- Ніхто не знає, чиє завтра.
- Землю створив Бог, небо — людина.
- Коли Месія прийде.
- Чому не приходить Месія? Тому що сліпий швець шиє йому черевики.
- Десять заповідей прийшли до нас з неба, тому важко виконувати їх на землі.
- На Бога надійся, а сам не лінися.
- Колись ангели ходили босоніж, тепер — у чоботях.
- Якби Бог жив на землі, люди повибивали б йому усі шибки.
- Людина планує, а Бог кепкує.
- Якби Бог слухав чабана, всі вівці поздихали б.
- Бог живе на небі, а ми мордуємося на землі.
- На Бога скаргу не напишеш.
- Ще до того, як святенник займе свій пост, його вже починають маслом підмащувати.
- Рабин, який уміє співати, і кантор, який уміє навчати,— обидва невелика радість.
- Рабина хоч і обирають, але йому не заперечують.
- Яка громада, такий і староста.
- У рабинової жінки довга рука і коротке вухо.
- Громада винна, а дістається шамесові.
- Те, що можна реб Мойсееві, Мошкові — зась.
- Рабиновій козі — можна.
- Староста може бути завбільшки з півня, а сидить на покутті.
- Якби псалми були ліками, їх продавали б у аптеці.
- Служка стукає: «Всі в синагогу», а сам іде спати.
- Кожен проповідник проповідує для себе.
- Яка синагога, такий рабин.
- Тільки-но начистив чоботи, як уже запрошують до амвона.
- Заслуги предків — не жарти.
- Хто герой? — Той, хто захопив владу.
- Кому болить, той і кричить.
- Чим ближче до синагоги, тим далі від Бога.
- Сидіти під своєю виноградною лозою і своєю смоківницею.
- Краще вмерти стоячи, ніж жити навколішках.
- На злодієві в циліндрі шапка не горить.
- Дрібних злодіїв вішають; великих — прощають.
- Рабин випиває вино л вимагає, щоб люди в синагозі веселилися.
- Питатимеш дозволу в рабина. він обов'язково заборонить.
- Якби молитви допомагали, люди наймали б інших, щоб ті за них молилися.
- Коли дме вітер, сміття здіймається найвище.
- Ураган мине, а сміття залишиться.
- Краще бути собакою в мирний час, ніж солдатом у війну.
- Якби один солдат знав, що думає інший, війни не було б.
|
Єврейські 
